Na Quinta Vala do Oitavo Círculo são punidos os TRAFICANTES , transbordante de piche fervente. Aqui Dante se sobressalta ao ver chegar na ponte um diabo carregando um pecador que ele atira na fervura recomendando a outros o manterem submersos com seus arpéus e logo volta para pegar outros. Os diabos não atacam Dante nem Virgílio pois sabem da proteção divina que têm e que estão só passando; porém um deles informa caminho errado para Vigílio.