No Quinto Terraço do Purgatório estão os AVAROS E PRÓDIGOS , deitados de bruços , com os pés e mãos atados. Aqui Dante encontra  o Papa Adriano V , que foi avaro em sua vida anterior à ascensão ao papado. Aqui se ouve uma voz que enaltece exemplos de pobreza, Dante identifica que a voz é de Hugo Capeto , fundador da dinastia que governou longamente a França e de cujos próximos herdeiros ele prediz as ações. Explica a Dante que os seus companheiros de pena citam, durante o dia, exemplos de pobreza e, á noite, de avareza punida. Aqui é encontrado Estácio , poeta latino que viveu no tempo do Imperador Tito , entre os anos 61 e 96 d.C. Estácio não fora condenado por ser avaro mas por ter sido o contrário disso : um pródigo. Estácio acabara de completar sua pena , pela qual se ouvira um grande estrondo , que foi o grito de jubilo de todos os penitentes a um só tempo, acompanhado pelo canto  “ Gloria in excelsis Deo “ , que é o canto que foi ouvido pelos pastores por ocasião do nascimento de Cristo. Estácio conta ainda como se aproximou dos primeiros cristãos para protege-los da perseguição do Imperador Domiciano e , por seu exemplo, adotou a fé cristã e foi batizado , embora secretamente.