No Terceiro Céu, o de VÊNUS, estão aqueles que foram indulgentes em sua vida amorosa, sem arrependimento. Dante logo encontra um grupo de espíritos a dançarem alegre e rapidamente enquanto cantam o Hosana. Aqui está Carlos Martel, filho primogênito de Carlos II de Anjou, que, nomeado rei da Hungria, não, não chegou a assumir o trono por ter falecido muito jovem. Ele descreve os países cujo governo poderia ter assumido: a Provença, o reino de Nápoles com a Apúlia (Puglia ) e a Calábria e a Sicília, se o mau governo de Carlos I não tivesse provocado a violenta revolta das Vésperas Sicilianas. Lamenta depois o espírito avaro e mesquinho de seu irmão Roberto, que herdou as posses mas não as boas qualidades do pai Carlos II ; o que o leva a debater com Dante como se transmitem os valores dos pais para os filhos e o influxo que as estrelas exercem sobre isso. Por fim, conclui que o mundo erra ao distribuir aos indivíduos encargos que , em geral, não se afinam com suas inclinações.

Aqui também está o espírito de Cunizza da Romano, da família de Ezzelino III, que semeou o terror na região de Vêneto. Ela lhe revela ter sido indulgente em sua vida amorosa , sem arrependimento, o que a destinou ao céu de Vênus. Depois revela as violências praticadas em seu país, especialmente a do Bispo Feltre, que entregou os refugiados ferrareses, sob a sua guarda, ao vigário pontifício de Ferrara, que o fez decapitar sem mercê.

Outro aqui é espírito de Folco de Marselha, que também teve uma vida agitada por muitos amores que ele, como Cunizza, não renega, pois todos os beatos esqueceram os seus erros nas águas do Letes e conservaram a memória do bem praticado, alimentado por seus banhos no Eunoé. Folco, que começou como trovador, foi monge e acabou bispo ; condena a a atitude a Igreja atual , prevê o seu castigo e , por fim , a sua regeneração. A alma que mais brilha nesse céu é a de Raab, meretriz de Jericó, que salvou os enviados de Josué, favorecendo assim a vitória dos hebreus.